Свържете се със собственика, за да получите достъп до елемент или да го помолите да възстанови елемент от кошчето.
Chcete-li znovu získat přístup k některé položce, obraťte se na jejího vlastníka, případně ho požádejte, aby se položku pokusil obnovit z koše.
Най-уместно сега е да го помолите да върне Таша.
Co byste měl teď udělat je poprosit o vrácení Tashy.
Г-н Суофър може да дойде, сър. Ако го помолите. Г-н Суофър?
Možná, že by přijel pan Swaffer, kdybyste ho požádal, pane.
Mис Грийн, не може ли да го помолите малко да отпусне тези белезници?
Slečno Greenová, můžete mu říci, aby mi uvolnil ty pouta?
Да помолите този човек да рискува живота си за родината си, да го помолите да гледа как хората му умират в ръцете му... и после да го наречете убийство когато той се защитава, да наречете убийство когато той отвръща на огъня с огън...
Požádat toho muže, aby riskoval život pro svou zem. Žádat po něm, aby se díval, jak mu v náručí vojáci umírají, a když se brání, nazývat to vraždou, nazývat vraždou to, že zachránil životy Američanů,
Но ако Вие го помолите за среща, като мъж с мъж, може би ще дойде сам.
Ale když ho požádáte o schůzku, jen muž s mužem, přijde.
И ако вярвате в бог, сега е времето да го помолите за услуга.
A jestli věříte v Boha, je čas aby jste ho požádali o laskavost.
Ако някой говори така на сестра ви, ще го помолите да спре.
Někdo přijde k mojí sestře a mluví tímhle způsobem a já se mám jen usmívat?
Бихте ли му предали визитката ми и да го помолите да ми се обади?
Možná byste mu mohla dát moji vizitku a požádat ho, ať mi zavolá.
Най-лесният начин да се отървете от духа е просто да го помолите да напусне.
Nejjednodušší způsob, jak se zbavit ducha je, jednoduše ho požádat, aby odešel.
Тогава защо да не го помолите този Бог вместо мен?
Tak proč jste neřekli místo mě Ježíšovi?
Ще го помолите ли да изчака с плащането до следващия месец.
Kdybych Vás jen mohl co nejsrdečněji poprosit, aby nám své služby vyfakturoval až na příští měsíc.
Ще го помолите ли да звънне на маршал...
Řekněte mu, ať zavolá Maršálu... Givensovi...
Трябва да се обадите на ваш клиент от наркокартела и да го помолите да ви заеме един от техните подводни превози, който използват, за да пренасят кокаин.
Potřebuju, abyste zavolal jednomu vašemu klientovi z drogového kartelu a požádal ho o zapůjčení jednoho ponorného vozidla, které používají k převozu kokainu.
Не може ли да го помолите, да не бъде груб?
Můžete mu říct, ať se zdrží násilí?
Ще го помолите ли да дойде и да заведе господина в "човешки ресурси"?
Vyřiďte mu, ať sem přijde a doprovodí tady pána do personálního. Díky.
Можете да го помолите да си гледа работата.
Můžete ho požádat, aby si dal pohov.
Каза да отидете лично и да го помолите любезно, както е прието.
Řekl, aby jste za ním šla sama a slušně ho požádala.
Ще го помолите ли да ми прости?
Zeptáš se ho, jestli mi může odpustit?
Е, тя държи до челото си и да го помолите да ви покаже своята истина.
Dobře, podržte si to na čele a požádejte jí, aby vám ukázala svou pravdu.
Обадете се на лекаря си и го помолите
Možná byste měl zavolat svému doktorovi...
За да разберете дали дизайнерът е подходящ за вас, можете да го помолите да изпрати работното си портфолио до най-новите произведения, които той произведе, след което веднага трябва да разберете всичко, което Ви интересува.
Chcete-li pochopit, zda je návrhář pro vás vhodný, můžete požádat jej, aby poslal své pracovní portfolio na nejnovější díla, které vytvořil, a poté byste měli okamžitě rozumět všemu, co vás zajímá.
Ако вие вярвате в Исус и го помолите да прости греховете ви, Той ще го направи!
Jestliže uvěříš v Ježíše a poprosíš Jej, aby Ti odpustil Tvé hříchy, On to učiní!
След това можете да се обърнете към това лице, за да го помолите да вкара файла, ако имате спешна нужда от него.
Pokud soubor potřebujete rychle, můžete osobu kontaktovat a požádat ji o vrácení souboru se změnami.
Това означава, че не можете да дадете вашия ген на един лекар и да го помолите да го погледне, например за мутации, без разрешение от притежателя на патента.
Znamená to, že nemůžete svému lékaři dát váš gen a požádat ho, aby se na něj podíval, jestli není nějak zmutovaný, bez povolení držitele patentu.
0.87601184844971s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Chcete-li znovu získat přístup k některé položce, obraťte se na jejího vlastníka, případně ho požádejte, aby se položku pokusil obnovit z koše. 